[组图]内蒙古上海年鉴代表团访美交流

来源: www.nmqq.gov.cn

2017年7月3—5日，应新泽西州西温莎市政府、美国侨报社邀请，内蒙古上海年鉴代表团一行8人访问美国，开展年鉴编纂研讨交流。其间，代表团先后与耶鲁大学图书馆、新泽西州西温莎市政府、《新泽西年鉴》编辑部、美国侨报社座谈交流，实访美国历史博物馆、美国国会图书馆等，了解有关内蒙古、上海的志书、年鉴收藏情况，交流《内蒙古年鉴》和《上海年鉴》编纂出版情况有关内容。

7月3日上午，内蒙古上海年鉴代表团访问耶鲁大学图书馆。耶鲁大学是美国大学年鉴（year book）发源地，图书馆收藏了丰富多样的年鉴，作为学校指南。如华人毕业生联合会编辑的《耶鲁华人毕业生年鉴》等。

7月4日，内蒙古上海年鉴代表团在华盛顿参观美国历史博物馆、美国国会图书馆，对美国丰富的年鉴文化进行参观考察，在美国历史博物馆反映多元文化的展品中，有上海人民出版社的知名年鉴中译本——《穷理查宝典》。

7月5日上午，内蒙古上海年鉴代表团来到新泽西州西温莎市，与西温莎市政府、《新泽西年鉴》编辑部座谈交流。西温莎市市长薛信夫先生介绍了政府公务文件数位化工作情况，经过十余年的努力，市政府所有档案资料已经信息化处理，按可公开要求供市民查阅。《新泽西年鉴》主编唐·林奇先生（Don Linky）讲述了他在编纂过程中遇到的问题及解决方案，并对《内蒙古年鉴》和《上海年鉴》的编纂表示肯定。双方就两国不同的社会制度、历史文化背景下的年鉴编纂情况进行充分交流，美国年鉴的多元化、社会化、市场化、专业化、信息化特点，值得我们借鉴。内蒙古上海代表就探索志书、年鉴的社会服务功能与之进行了深入的交流 。

7月5日下午，内蒙古上海年鉴代表团来到纽约市美国侨报社，与美国侨报社座谈交流。《侨报》总裁游江先生介绍了《侨报》基本情况和海外华文媒体发展趋势，并就与与国内多省市合作开辟专栏讲述“中国故事”，专栏报道在美杰出华人，如何在年鉴乃至地方志、地情资料中记述侨民的成就等方面进行了探讨。同时，就加强内蒙古地方志、年鉴、地情资料与《侨报》社的有关合作进行了交流。

内蒙古上海年鉴代表团向上述交流单位及《世界年鉴》编辑部分别赠送了《内蒙古年鉴（2016）》《中国内蒙古》中英文版，《上海年鉴（2016）》中英文版，《上海年鉴（1854）》和《上海滩》杂志等。

内蒙古上海年鉴代表团成员有内蒙古自治区地方志办公室主任、《内蒙古年鉴》主编胡满达，常务副主任、副主编查干浪涛，区志业务处处长张晓虹。上海市地方志办公室年鉴工作处（《上海年鉴》编辑部）处长王继杰，秘书处调研员王荣发，《上海年鉴》编辑王师师，崇明区地方志办公室副主任杨兴，奉贤区地方志办公室副主任马莉苑。