乌海市档案史志局 对各区贯彻落实地方志工作“三全”目标任务完成情况开展执法督查

为确保我市地方志工作“三全”目标任务（到2020年，各区全面完成第二轮地方志书编纂出版任务、地方综合年鉴一年一鉴，公开出版，实现地方综合年鉴全覆盖和全面完成第一轮、第二轮志书市、区蒙古文翻译出版任务）顺利完成，近日乌海市档案史志局对全市地方志工作“三全”目标任务完成情况开展执法督查。

此次执法督查深入各区档案史志局，重点执法督查各区地方志“三全”目标任务实际开展情况及存在困难，共同探讨研究解决办法。

督查发现全市地方志“三全”目标任务面临困难较多，任重道远。一是思想上重视程度不够。“三全”目标任务今年3月份已经部署，市政府与各区虽然签订了责状任，但个别区档案史志局工作落实不到位，仍停留在启动阶段，距离目标任务完成有较大差距。二是各区志书蒙古翻译工作困难较大。由于蒙汉兼通专业人员不足和各区财务经费支付有关规定等制约因素，各区志书蒙古文翻译工作基本未启动。

针对全市存在问题提出整改建议：一是明确职责，切实履行编纂地方志书是地方志机构的工作职责，实现依法修志。二是提高认识，充分认识完成“三全”目标任务的重要性和紧迫性。完成“三全”目标任务既是乌海市人民政府与自治区人民政府签订的责任状，也是各区政府与乌海市政府签订的责任状，任务艰巨、责任重大，各区档案史志局要充分认识完成“三全任务”的重要性，在时间紧、任务重的情况下，克服一切困难按时保质完成任务。三是要学习借鉴兄弟盟市旗县（市区）志书蒙古文翻译经验，加强交流沟通，尽快启动志书蒙古文翻译工作，确保“三全”任务顺利完成。