苏日特勒图与《我们的苏和主席》
紧张排练
在北京表演
演出获得成功
在今年的“中华颂”第六届全国小戏小品曲艺大展上,阿左旗文化馆选送的原创小品《我们的苏和主席》在44个参赛作品中荣获大赛银奖。苏日特勒图,这位在作品中自编自导自演的年轻人,一下子变得引人注目起来。近日,记者采访了他,听他讲述自己的创作故事。
参演过十余部影视剧 参加全国比赛获殊荣
法,想将我们阿拉善人的吃苦耐劳的精神通过自己的作品表达出来,但是一直没有机会,那次拍戏之余,看到成片的梭梭林我很感动,我觉得一定要将苏和主席的事迹写出来,演出来!”就在当年的7月,这部作品在内蒙古西部小戏小品大赛中获得二等奖,截至“中华颂”大展之前,这部作品先后在大大小小的比赛中得到过8个奖项。对这部作品,苏日特勒图还有一个小小的遗憾,他说:“苏和主席都没看过呢,要是能让他亲眼看看,该有多好。”
今年10月15日,一封来自第六届全国小戏小品曲艺大展的邀请函让苏日特勒图既高兴又紧张,高兴的是这部反映苏和主席的作品终于要走出内蒙古,紧张的是从来没有用汉语演绎过作品的他,要面临的是在一个月之内,将作品用汉语翻译过来,而且还要用汉语表达出来。他笑着说:“这对我的草原普通话是个不小的考验,那时候只要脑子里面闪过一句好的台词或者听见别人说了一句好的台词都要用小本子记下来!”
这部小品原本的时长为18分钟,在经过一个月的编排后,小品压缩至13分钟。苏日特勒图说:“以前小品中可能蒙语一句话的表达方式,在经过汉语改变后要几句话来表达。”这一个月的改编可以说是没日没夜,苏日特勒图回忆说:“我汉语说的不好,那一个月连做梦都在改台词、改细节,说实话,就是到现在,我都觉得有些台词有些细节,其实可以做的更好!”功夫不负有心人,11月23日,《我们的苏和主席》正式登台表演,回想起那天的登台表演,苏日特勒图说:“演出前感觉特别紧张,害怕说错台词,害怕出现失误,可是一上台就完全没有了紧张的感觉!等到通知名次结果,说我们获奖了,觉得像做梦一样!”
目前,苏日特勒图已经将全部的重点放在了舞台表演上,小品魔术也是他以后发展的方向,他说:“阿拉善现在还很缺少小品编、导、演的专业人才,这在很大程度上制约了小戏小品事业的发展,我想通过自己的努力,成为阿拉善这方面的人才。”
苏日特勒图今年28岁,出生于阿左旗吉兰泰额兰陶勒盖嘎查,生长于牧区的他,从小活泼开朗,是一个阳光大男孩儿,现在是阿左旗文化馆的一名文化志愿者。他说:“我从小就喜欢表演,经常在学校活动上表演节目,虽然特别紧张,但就是喜欢站在舞台上的感觉。”2007年,他考进了呼和浩特民族学院,学习影视表演。
2008年到2012年,苏日特勒图奔走于大大小小的剧组当中。到目前为止,他参演过的电影电视剧已经有十余部了,与胡军、焦恩俊等明星都有过精彩的对手戏。但苏日特勒图的影视路并不顺利,他说:“剧组的人,都爱找些高高壮壮的蒙古族,所以我那时候并不受一些导演喜欢。”苏日特勒图并没有因此气馁,相反,他觉得年轻人遇到点挫折没关系,所以想着法儿用其他途径来丰富自己。大屏幕不行就转战舞台,在剧组的那几年,他利用拍戏之余学习了马术、口技、魔术和乐器表演,2014年,他还在内蒙古春晚的舞台上表演了魔术。越来越多的舞台经验,让他对小品有了极大的兴趣,加之上学时就经常接触小品,他开始尝试自己编写剧本,自己表演。
遇见苏和主席
2014年,一次偶然的机会,让苏日特勒图创作出了《我们的苏和主席》这部小品。当时他正在额济纳旗拍摄《枪过境》这部电影,拍摄地就在黑城脚下,看着一片片抵御风沙侵袭的梭梭林,让他对苏和老人肃然起敬。拍摄完成后,他花了两个月的时间创作出了这部作品。他说:“苏和老人我一直知道他的事迹,在我们牧民心中,绝对可以用伟大来形容他,我想这是我对苏和主席表达敬意最好的方式。”
苏日特勒图的作品讲述了退休老干部苏和主席在黑城边种植梭梭的光荣事迹,短短18分钟的表演,将苏和主席在黑城的十年浓缩起来。“其实我心里一直有一个想
[责任编辑 魏莉 ]