“德国·中国内蒙古文化年”活动在柏林拉开帷幕

　　4月14日晚，由柏林中国文化中心和内蒙古自治区文化厅共同主办、中国驻德国大使馆支持的“美丽草原我的家——德国·中国内蒙古文化年”活动在柏林中国文化中心拉开帷幕。当晚，文化中心多功能厅人头攒动，座无虚席。中国驻德国大使史明德和夫人徐丽华、内蒙古文化厅副厅长李鸿英、德国外交部文化与教育司原司长施耐勒等嘉宾出席开幕式活动。 

　　史明德在致辞中表示，尽管正值复活节假期，但是仍然有这么多德国朋友来到现场参加活动，体现出大家对中德友好关系的重视。史明德说，“美丽草原我的家——德国·中国内蒙古文化年”作为今年庆祝中德建交45周年系列文化活动的重要项目之一，得到驻德使馆和内蒙古自治区政府的高度重视。中德建交以来，两国关系在各领域的发展都非常迅速，文化交流甚至比政治、经济交流更有力量，因为两种文化间的沟通也是“人们心灵上的沟通”。 

　　李鸿英表示，内蒙古是中国最早成立的少数民族自治区，这里景色壮美，物产丰饶，人民热情好客，文化独具特色。“美丽草原我的家——德国·中国内蒙古文化年”通过内容丰富、形式多样的活动展现内蒙古的民族文化、风土人情和社会风貌，让德国人民进一步了解今天的中国内蒙古自治区。诚邀各位朋友到中国内蒙古亲身感受草原风光与文化、各族人民的幸福生活和经济社会的发展进步。 

　　当晚开幕式演出精彩纷呈，观众反响热烈。由呼和浩特民族演艺集团带来的富有内蒙古民族风情的长调、呼麦、马头琴、顶碗舞、蒙古摔跤舞等节目令现场掌声、笑声和赞叹声不断。 

　　当晚，在文化中心展厅同时举行了“美丽草原我的家”内蒙古摄影展、非遗作品展和非遗手工艺展示。由内蒙古摄影家协会策划、由国内外摄影家拍摄的50余幅反映内蒙古自然风光、人文景观、民族风情的摄影作品，10件内蒙古非遗艺术品，以及3位手工艺人现场展示的马头琴、牛皮画和毡绣制作技艺等，令中德嘉宾和现场观众赞不绝口，临近晚上10点还有德国观众围在展台前与艺术家交流。 

　　4月16日和17日，“美丽草原我的家——德国·中国内蒙古文化年”的另一场重头戏——文化中心与柏林世界公园合作举办的一年一度的“樱花节”大型演出在世界公园亮相。恰逢世界公园同时举办“2017年柏林国际园艺博览会”，整个园区花团锦簇、美不胜收，慕名而来的游客络绎不绝。 

　　艺术家们不顾柏林四月寒冷的天气，以饱满的精神奉献了一台精彩的内蒙古风情歌舞节目。舞蹈《美丽的草原我的家》《牧人浪漫曲》《鄂尔多斯婚礼》《布里亚特情韵》，马头琴演奏《万马奔腾》，高亢的蒙古长调《金翅鸟》，独具特色的呼麦演唱《阿巴嘎青山》等节目把观众带到了辽阔壮美的内蒙古草原。演员们还走到台下为观众们献上哈达、斟满奶酒。即使天上飘起小雨也不能阻挡现场观众的热情，小舞台下的露天长椅上、对面的草坪上聚集了越来越多的观众，有坐着轮椅的老人、推着婴儿车的夫妇、成群结队的年轻人，柏林-勃兰登堡电视台的记者也特意到演出现场进行了拍摄采访。 

　　两个小时的演出结束后，观众仍意犹未尽。很多观众还走进了为这次活动专门在草地上搭建的一座“蒙古包”，3位内蒙古非遗手工艺大师也把展台搬到了这里。尽管户外寒风冷雨，蒙古包里却响起悠扬的马头琴曲和人们的欢笑声。 

　　贯穿全年的“美丽草原我的家——德国·中国内蒙古文化年”活动，将以不同内容和形式为德国观众展示内蒙古的美丽风光以及崇尚自然、恪守信义、开放包容的草原文化，也反映今天的内蒙古自治区在生态文明与社会建设方面的成果，传递交流融合与传承发展的时代理念。在文化年开幕式、“美丽草原我的家”摄影展、世界公园“樱花节”演出之后，文化中心还将陆续举办内蒙古当代版画展、“天涯共此时”中秋庆典、第五届小剧场话剧节以及内蒙古自治区相关领域专家赴德开展考古发现讲座、五禽戏培训等一系列活动，以让更多德国朋友亲身感受内蒙古的独特魅力。 

出席开幕式的中德嘉宾与内蒙古艺术团合影

德国观众体验马头琴演奏

德国观众欣赏摄影作品

演员为现场观众献上哈达

驻德国大使史明德致辞