新闻发布会系列科研成果（三）
“蒙古语语料库”建设工程一期成果通过专家验收
我院院长马永真研究员发布
“蒙古语语料库”建设工程是2005年3月由自治区人民政府批准立项的内蒙古建设民族文化大区工程重点项目。该项目计划用20年时间，建成我国第一个2亿词级的蒙古语以及达斡尔语、鄂温克语、鄂伦春语大型综合性语料库。自治区党委常委、宣传部部长乌兰，自治区人大常委会副主任吴团英分别担任该工程领导小组组长和副组长。项目的具体组织实施由我院承担。
一期工程共完成了以下任务：一是，课题组先后在我国八省区、蒙古国四省一市、俄罗斯布里亚特共和国和卡尔梅克共和国境内97个采访点，采访6725人，搜集4200多小时自然口语语料，超额完成了原设计的80个采集点、4000小时的语料收集目标。所采集的语料反映了蒙古族及自治区内达斡尔、鄂伦春、鄂温克族聚居地方及不同方言的特点。二是，收集整理蒙古语新闻、故事和义务教育《语文》课本等书面语料4000多小时。三是，完成150个小时的自然口语语料国际音标标注和传统蒙古文转写工作。
2014年11月4日，自治区建设民族文化大区领导小组办公室召开了“蒙古语语料库”一期工程成果评审验收会，来自中国社会科学院、国家教育部和清华大学等单位的11位区内外专家认真听取了“蒙古语语料库”建设工程一期工程成果的汇报后一致认为：在少数民族语言面临快速流失的形势下，“蒙古语语料库”建设工程的立项和成功实施，功在当代，利在千秋。蒙古语言语语料库的建成，填补了国内外同类项目的空白，在彰显我国少数民族语言在国际上的话语权，维护国家语言安全方面，起到了领先作用，其成果质量达到了国内外先进水平。该成果具有鲜明的地区特点和民族特点，设计新颖、创新性强，结构严谨，记录、收集、整理蒙古语、达斡尔语、鄂温克语、鄂伦春语方法科学，效果展示良好，对民族语言的研究、开发和运用前景广阔，具有很高的学术价值，是对于蒙古族等民族语言传承、保护的重要贡献。随着时间的久远，其价值更会愈加彰显。乌兰部长、吴团英副主任出席评审验收会并分别作重要讲话。
评审验收会上，“蒙古语语料库”建设工程二期工程实施方案也获得专家的原则评审通过，目前正在进一步修改完善。
