内蒙古艺术研究所与蒙科立公司签订联合建设自治区蒙古族非遗数据库协议书

　　10月14日，自治区艺术研究所所长贾凡与蒙科立软件股份有限公司负责人岳耀明，分别代表双方签订了《联合建设内蒙古蒙古族非物质文化遗产数据库协议书》（以下称《协议书》）。

　　该数据库是2016年“自治区蒙古语言文字信息化专项扶持资金”扶持项目。分为民间文学类、传统表演艺术类、传统风俗、传统手工技能类等四个子库。今年建设的第一期工程，主要以完成数据库总体性框架及传统表演艺术类数据为目标。 

　　按照《协议书》规定，艺术研究所负责数据资源的整理、加工和整体理论框架的设计工作，蒙科立公司负责数据库平台的编程搭建及数据导入、分析、统计及后期维护工作。数据库平台为蒙汉双语平台，蒙古文数据存储将完全遵循蒙古文编码国家标准GB/T 26226-2010；数字资源的著录描述遵循DC规范（Dublin core），以保证数据库在未来的共用共享。 

　　数据库有望于2017年下半年竣工。经验收后将逐步面向社会开放。这是我区首个运用信息化科技对蒙古族非物质文化遗产进行数据化处理、保护、开发和利用的项目，也是首次从蒙古族语言文字信息化保护向传统文化领域拓展的项目。其作用和意义在于：首先，通过现代化手段对丰厚的蒙古族非遗资源进行保存、记录并传播，是弘扬中华民族优秀传统文化，功在当代、利在千秋的重要举措；其次，数据库面向社会开放，有助于扩大蒙古族非物质文化遗产的影响力和受众面，拓宽了保护和传承的渠道；第三，项目建成后，将极大改变我区非物质文化遗产数字化、信息化滞后的现状。