说翻就翻的小船不能说转就转

　　最近，一组名为《友谊的小船说翻就翻》的漫画刷爆朋友圈，而据此改编的各种版本“翻船体”也迅速走红网络，漫画还是原来的漫画，只是话题和文字内容变了。对此，漫画的原作者喃东尼表示“很崩溃”：“翻船体”如此流行，仅有不到10家公众号主动联系他取得授权，并支付版权费。

　　喃东尼的遭遇并非个例。在网络时代，很多优秀的原创作者，几乎都会遇到同样的烦恼。无论是在电影领域、文学领域还是其他什么领域，一个成功的创意必然会引来无数模仿者。大家一拥而上，将这一选题做滥、做死，然后一哄而散，像吸血蚊子一般，瞄准下一个目标，周而复始。

　　当然，也有人认为这只是模仿，很多转发的人，其实未必就是有意侵犯原创作者的权利，恰恰相反，这些人很可能对原创作者充满敬意甚至是原创作者的忠实粉丝。其实这种说法，在业内有一个专有名词，叫做“致敬”，被大量运用于电影和小说中。但是，不管说得再好听，这种行为客观上侵犯了原创者利益。

　　未经原创者许可就随意转载的行为，往小说是不尊重创作者，往大说是违法。4月19日，国家版权局副局长阎晓宏介绍2015年中国知识产权发展状况时，专门提到了这件事情。他明确指出，在现行法律基础上，只要构成了作品，而且这个作品没有经过许可进行传播，就构成了侵权。然而，这件事儿虽然已经构成了事实上的侵权，但喃东尼的维权之路一点儿也不通畅，不仅要花费很多精力、搜集很多证据，关键是被告实在太多了，告谁也是个问题。

　　尊重原创、尊重版权，这是创新的基石，基础不牢，地动山摇。“翻船体”被疯狂转载的网络狂欢，本质是对知识产权的漠视，也是对创新精神的重创。试想，如果创新者辛苦创作而来的作品，因为别人的“致敬”而颗粒无收，一次两次还好，次数多了，还有人创新吗？反过来说，如果一个人可以不付出任何代价就拿别人原创的东西不劳而获，一个两个还好，但人数多了，还有创新的氛围吗？

　　友谊的小船需要精心维护才能变成巨轮，同理，创新的巨轮也需要良法善治的精心保护，才不会变成说翻就翻的小船。创新是发展的第一动力，我们必须尽快筑牢版权保护的体制机制，为原创精神加油助威，为创新精神保驾护航，为经济发展提供源源不竭的动力。（李振南）

[责任编辑 哈丽琴 ]