内蒙古“蒙元文化研究”重大成果《汇注》即将出版

    19日，内蒙古社会科学院对外公布：“蒙元文化研究”的重大成果《汇注》目前已成书并通过专家评审。

    《汇注》是于2009年8月立项，历时6年，最终形成的一部汇注字数3倍于《元史》、约1000万字左右的大型学术著作，由内蒙古社会科学院与中国《元史》研究著名专家刘迎胜、陈得芝教授率领的南京大学边疆与民族研究所学术团队合作完成。

    《汇注》主要把截至目前中外学者对《元史》的所有研究成果运用考证、注释等形式纳入《元史》之中，包括对《元史》所利用的史料全面进行史料分析、辨证；对重大史实进行必要订正；对典章制度、人名、国名、族名等专有名词进行多学科考订与补充等。

    公开资料显示，《元史》是系统记载元朝兴亡过程的一部纪传体断代史，成书于明朝初年，全书二百一十卷，记述了从蒙古族兴起到元朝建立和灭亡的历史。

    “《汇注》的最终完成将修正由于《元史》仓促成书而造成的误漏甚多、取材草率、记事详略失当、杂乱重复、不合体例、专有名词译写不一、久为后人诟病的不足。”内蒙古社会科学院副院长毅松介绍道。

    毅松表示，“《元史》汇注”项目，是自新中国成立以来，国内第一次对《元史》研究成果进行全面梳理、汇集考订的重大研究项目，是《元史》研究领域填补空白性的成果，将为下一步重新修订《元史》奠定重要基础。

    据悉，目前，“《元史》汇注”项目课题组正在按照专家评审意见进一步修订完善书稿，计划2017年4月陆续交付人民出版社出版。(张瑾娴)