美媒：iPhone7是权宜之计 真正升级需再等一年

　　据美国《福布斯》8月18日报道，随着iPhone 7系列临近发布，2016年苹果的产品更像是为了满足市场无厌之求临时应对的措施，而真正的显著升级可能需要至少一年的时间。

　　如果供应链传出的各种关于iPhone 7的谣言都能证实，那么新一代手机将拥有曲面显示，亮丽生动的OLED显示屏，全新的玻璃机身设计，隐形的主按键，3D触觉反馈，四维立体扬声器以及闪电耳机等。但是，以上功能将纪念明年iPhone发布十周年，而并不会在今年的iPhone 7上实现。

　　今年9月，苹果毫无疑问将再次举行发布会，首席执行官蒂姆·库克也会将iPhone 7 称为“最好的iPhone”。但是，如果在理想条件下，iPhone 7 可能并不会今年发布，因为它的技术只是比iPhone 6S升级了一代 ，但实际上苹果并没有准备好实现手机大幅升级。但是现实世界又是残酷的。平均的手机合同为两年，所以在合同结束时就必须要有新款手机来留住顾客。无论长远规划如何，两个季度销售业绩下滑为公司敲响了丧钟。事实上，iPhone S系列只是一个为了短期饥饿营销的谎言。

　　现在看来，苹果手机真正的升级还需要一年的时间，那么总体周转时间将延长至三年，而这一时间长度并不能满足如今竞争残酷的手机市场。所以今年的iPhone 7 只有一些象征性的硬件升级。实际上，每年都要做出一些改变来满足销售预期并通过不断创新振兴手机产业是一件很困难的事情。不仅苹果在不断挣扎，其他的制造商也举步维艰。

　　但现实是苹果不可能打破每年更新的循环，iPhone 7 也正是市场不能与苹果思维想符合的一个产品。苹果需要三年来研发下一代手机是一件值得开心的事情，毕竟，这才是苹果的思维，但不幸的是很多人每年都期待使用新的手机，这也成为苹果为了满足市场需求而要承担的责任。(实习编译：杨婷 审稿：李宗泽)