内蒙古标准化院为中蒙标准化会谈提供翻译服务

22.03.2018  11:01


  3月15日,国家质检总局副局长、国家标准委主任田世宏在京会见了来访的蒙古国国家标准化机构局长格尔巴克.甘图木尔一行。

  双方就两国标准化法的最新情况进行了交流,深入探讨了在畜牧业、羊绒、羊毛、乳制品、基础设施、煤炭、贵金属等领域开展标准化合作,确认了双编号采标标准清单,同意在更广泛的领域继续开展标准互认。双方共同出席并见证了《<中国国家标准化管理委员会与蒙古国国家标准化机构合作协议>行动计划(2018-2020年)》(下简称《行动计划》)草签仪式,就行动计划的后续落实达成广泛共识。

  受国标委国际合作部委托,内蒙古标准化院派出两位蒙古西里尔文专家和翻译参加了此次会议,为国标委、国标委标准信息中心与蒙古国标准计量局的座谈提供全程交流翻译,并对蒙古国国家标准化机构提出的《行动计划》西里尔文版本进行了文字校对。内蒙古标准化院对国标委工作的大力支持受到田世宏主任和国标委国际合作部的赞誉,并对此次翻译工作给予了充分的肯定。

  下一步,内蒙古标准化院将在国标委的指导下,积极落实《行动计划》的相关工作,推动中蒙标准化合作迈上新台阶!

  国家标准委副主任陈洪俊、办公室、国际合作部、农业食品部、工业标准一部等有关部门负责人参加上述活动。


(张琦)