内蒙古2015年“国际母语日”纪念活动综述

来源: pic1.nmgnews.com.cn

　　2015年9月6日，由内蒙古国际母语日纪念活动领导小组、中国蒙古学学会、中国蒙古语文学会、内蒙古社会科学院主办，内蒙古出版集团承办的内蒙古2015年“国际母语日”纪念活动在内蒙古出版集团大厦隆重举行。本次活动的主题为“保护母语，从我们每个人做起”。自治区人大常委会副主任、中国蒙古学学会会长吴团英、自治区政协副主席杨成旺出席纪念活动，吴团英副主任发表讲话。

　　内蒙古出版集团、社会科学院、民族事务委员会、教育厅、卫生和计划生育委员会、高等院校、民族出版社、辽宁民族出版社、广播电视台、文艺团体等单位的领导、干部、学者、教师、文艺工作者共90多人参加纪念活动。

　　吴团英在讲话中指出，内蒙古有着蒙汉多民族丰富的母语资源。多年来，各级党委政府、学术机构、教学出版部门十分重视母语的保护和传承工作。母语是宝贵的非物质文化遗产。我们要贯彻习近平总书记提出的“要像保护自己的生命那样保护文化遗产”的精神，通过举办国际母语日纪念活动把母语保护好、传承好。贯彻和落实党的民族政策和民族语文政策，贯彻“8337”发展思路，以母语保护传承、使用发展，来丰富建设内蒙古民族文化强区的内容，打造祖国北部边疆亮丽风景线。

　　内蒙古人民出版社社长吉日木图主持了本次国际母语日纪念活动。

　　内蒙古社会科学院副院长毅松介绍了国际母语日的由来，以及我区从2010年以来在我国少数民族地区率先开展国际母语日纪念活动的情况。内蒙古大学教授、中国蒙古语言学会秘书长照日格图在发言中，着重强调了如何保护好母语及母语和谐发展问题。内蒙古社会科学院民族研究所所长白兰介绍了鄂伦春语使用情况，以及保护和传承鄂伦春语采取的各种措施。民族出版社蒙编室主任万喜发言说，我是第一次参加国际母语日纪念活动，所以感到非常高兴和荣幸。他提出保护和传承母语重点做好三个方面的工作：政策层面的保护、法律层面的保护、积极培养大家的保护母语的意识。其中保护母语的意识是最重要，最关键。辽宁民族出版社蒙编室主任包满都拉介绍了辽宁民族出版社为了保护母语所采取的举措，即出版发行了中国蒙古学文库著作，以学习和传承为目的在东北三省蒙古族地区发行了儿童读物等书籍。内蒙古教育出版社总编巴音巴特尔指出，蒙古族同胞用汉语思维来使用蒙古语是一种畸形现象，提出要用蒙古人的思维来思考蒙古语的使用问题。内蒙古大学蒙古学学院博士生娜仁图雅介绍了鄂温克语的使用现状，强调传承和保护鄂温克语是鄂温克语研究者面临的一个重要课题。卫生和计划生育委员会副主任、内蒙古国际蒙医院院长乌兰强调，国际蒙医院的工作每时每刻都离不开使用蒙古语，蒙古语是医生和患者交流的主要语言，尤其是从蒙古国来的患者。国际蒙医院用蒙文开处方、研发的蒙药用蒙汉两种文字书写使用说明书。这是我们重视使用、保护和传承母语的一种体现。

　　本次国际母语日纪念活动的一个创新点和亮点就是表彰奖励了在保护和传承母语方面做出突出贡献的先进集体和先进个人。自治区民族事务委员会副主任李国成宣读了《关于2015年国际母语日纪念活动表彰保护传承先进集体和先进个人的决定》。内蒙古自治区人大常务会副主任吴团英、自治区政协副主席杨成旺向获奖的先进集体和先进个人颁发了获奖证书。每个先进集体和先进个人奖励人民币10000元。先进集体是呼和浩特市蒙古族幼儿园、内蒙古鄂伦春民族研究会；先进个人是莫·哈斯苏都(乌审旗文联作家)、杜·道尔基(鄂温克族自治旗离休干部)和图木热(莫力达瓦达斡尔族自治旗离休干部)。获奖代表在会上发言。呼和浩特市蒙古族幼儿园园长吴海棠介绍了幼儿园开办蒙语班的发展经过，以及蒙古语教学情况和成效。目前政府已投资为该园新建3.5万平方米的南园区。这样有更多的蒙古族孩子可以进入民族幼儿园学习母语。内蒙古鄂伦春民族研究会秘书长关红英介绍了研究会保护和传承鄂伦春语所采取的多项措施，包括译制电影纪录片、举办鄂伦春语培训班等。乌审旗文联作家莫·哈斯苏都说，蒙古语是非常丰富和富有民族特色的语言，并有很大的发展空间。热爱蒙古语就像热爱自己的生命一样，只要蒙古语存在，蒙古族就不会消亡。

　　交流发言结束后举行了不同民族母语的文艺演出。内蒙古教育出版社的桑杰朗诵了自己创作的蒙古语诗歌《温馨的风》，自由职业人呼和夫朗诵了蒙古语诗歌《诗人》，呼和浩特市蒙古族幼儿园大一班哈那嘎尔等的用蒙古语朗诵了诗歌《远方的客人来到了》和《沙嘎赞》，内蒙古直属乌兰牧骑国家一级演员郭丽茹演唱了达斡尔族歌曲《思念心上人》，内蒙古社会科学院领小演唱了蒙古族民歌《驼羔之歌》，内蒙古社会科学院乌尼尔演唱了蒙古族民歌《故乡》，呼和浩特市第四中学教师郭瑞朗诵了自己创作的达斡尔语诗歌《我的青春》、《秋色》，苏力德演唱了鄂温克族歌曲《南达汗之歌》，自治区统战部干部林娜等合唱了鄂温克民歌《花鸟》，白兰、白永林、吴琦、关红英进行了鄂伦春民族服饰表演，并合唱了鄂伦春族歌曲《神鹿》，内蒙古社会科学院副院长金海和中国蒙古学杂志总编萨日娜对唱了蒙古族民歌《白虎哥哥》。与会人员对美丽动听的歌曲和诗歌朗诵给予了阵阵掌声，表达了对他们使用母语的喜爱和敬意。

　　在本次国际母语日纪念活动上，还展出了弘扬母语文化的各出版社出版的蒙古文图书及蒙古语音像出版物精品，有上千种图书等入展。(毅松、金书包)