《达斡尔语图解词典》出版发行

10.12.2015  12:01

近日,由内蒙古文化出版社出版发行的《达斡尔语图解词典》与读者见面。达斡尔族是我国北方的少数民族,达斡尔语属阿尔泰语系蒙古语族,随着经济社会的发展,达斡尔语面临着失传的危机,为了更好地抢救、挖掘和保护达斡尔语,自治区民委组织相关专家学者,策划编写了集实用性、直观性、趣味性和知识性为一体的《达斡尔语图解词典》。本词典以图解的形式来编排内容,每个词条配有图片,加强了对单词的感性认识,帮助查阅者准确理解词义,不仅形象直观,还增强了查阅词典的趣味性。

词典采用彩色照片、卡通、绘画插图等,围绕达斡尔族历史、文化、经济、风俗、宗教、日常生活等30个主题进行分类,重点讲解3000多个常见单词和词组。文字解释部分以达斡尔布特哈方言为标准,使用由达斡尔学会制定的达斡尔语记音符号和汉语言文字。书后附有索引,方便读者查阅。

该图解词典,是保护和传承我区少数民族失传语言的一个创新之举,出版发行后得到社会各界和广大达斡尔族群众的好评。